注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

我的博客

 
 
 

日志

 
 

春秋歌声24:场面张扬的婚礼  

2012-07-15 17:28:17|  分类: 我的诗歌 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
 

春秋歌声24:场面张扬的婚礼

秋雨

不管贫富,嫁娶大事都是要热闹一番的,穷人有穷人的热闹方式,富人有富人的热闹方式。穷人自食其力,虽穷倒也心里坦然;有些富人钱财来路不正,虽然搞得场面很大,觉得光耀了祖宗,除不知有多少人在背后挫他的脊梁骨。《诗经·国风·召南·何彼襛矣》表面上看起来是在夸赞贵族嫁娶的场面,其实是在讽刺贵族嫁娶的豪华奢侈。原文如下:

何彼襛矣,唐棣之华?曷不肃雍?王姬之车。

何彼襛矣,华如桃李?平王之孙,齐侯之子。

其钓维何?维丝伊缗。齐侯之子,平王之孙。

《毛诗序》中说:“虽则王姬,亦下嫁于诸侯,车服不系其夫,下王后一等,犹执妇道以成肃雍之德也。”认为是美王姬之作。朱熹《诗集传》中说:“王姬下嫁于诸侯,车服之盛如此,而不敢挟贵以骄其夫家,故见其车者,知其能敬且和以执妇道,于是作诗美之。”封建卫道士总是将臭的东西说成香的,几乎是在颠倒黑白!近现代学者大都认为是讥刺王姬出嫁车服奢侈的诗。《诗经今注》中说:“周平王的孙女出嫁于齐襄公或齐桓公,求召南域内诸侯之女做陪嫁的媵妾,而其父不肯,召南人因作此诗。”此诗歌是为平王之孙女与齐侯之子新婚而作,表现了王姬出嫁时车服的豪华奢侈和结婚场面的气派、排场,赞叹称美之余多有讽刺之意。

何等富丽华贵气派太张扬,

犹如唐棣花开美妍压群芳。

何等出格喧闹欠庄重,

王姬出嫁奢侈车辆数里长。

 

何等富丽华贵排场太张扬,

犹如桃李绽放蜂蝶恋花王。

平王孙女不知怎妖冶,

齐侯儿子未见何倜傥。

 

何物垂钓鱼儿自愿亡?

唯有丝线钩挂虫皮囊。

齐侯儿子风度好鱼饵,

平王孙女娇艳上钩忙。

  评论这张
 
阅读(57)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017